年轻的马利克（塔哈拉希姆饰）因参与犯罪活动而被判入狱六年，而在狱中，他很快被科西嘉帮派头目卢西亚尼（尼尔斯阿雷斯特鲁普饰）看守，因为他有半阿拉伯血统，迫使马利克暗杀一个化名的阿拉伯囚犯，马利克完成了他的任务，在他的监狱生涯中受到卢西亚尼帮的保护。一年后，一些科西嘉囚犯被转移出监狱。卢西亚尼的力量大打折扣，他把学过科西嘉语的马利克当成了自己的眼睛和耳朵。与此同时，马利克继续在监狱学校任教。很快，马利克白天就可以出去工作了。机会，在狱中赢得的人脉帮助下，马利克涉足大麻生意，赚了大钱，逐渐摆脱了卢西亚尼的控制……该片获得了2009年戛纳电影节评审团大奖。
