在群山之中，塔莉亚（MorenaBaccarin配音）和她的儿子Damian（StuartAllan配音）隐居。他的祖父里斯组建并训练了刺客联盟，以期期待下一个继任者的成长。没想到，就在这一天，瑞茜的原弟子“丧钟”斯莱德·威尔逊（托马斯·吉布森配音）带着一个背叛的刺客前来杀人。经过一场激战，里斯惨死。之后，一向难过的塔莉亚带着达米安前往哥谭市寻找儿子的生父蝙蝠侠布鲁斯·韦恩（杰森·奥玛拉由杰森·奥玛拉配音）。素未谋面的父子，开始了一段磕磕绊绊的关系。与此同时，丧钟的野心不断扩大，当他的触角伸向哥谭市时，他终将迎来与蝙蝠侠父子的战斗……
