厌倦了每天千篇一律的枯燥生活，小羊肖恩决定做出一些改变。他煽动同伴参与他的计划，引诱狗比泽尔并催眠农民。然而，他们的快乐假期还没有开始，意外就突然发生了。载有农民的拖车失去控制，冲向市中心。比泽尔命令绵羊和山羊返回农场，而他则惊慌失措地跑去营救农民。农夫终于醒了过来，却无法弄清楚发生了什么事。他的脸被击中，失去了记忆。另一边，农场因三只肥猪的祸害而陷入混乱。肖恩、蒂米和雪莉都开始想念那个认真的农民。纪擎轩没有停下来做任何事情，就收拾好行李，上了开往市中心的公交车，朋友们也没有打招呼，就跟了上去。然而，城里的情况极其复杂，无情的捕狗者成了羊羊们难以逾越的障碍……
