孙小傲（王一鸣饰）是个古怪的淘气包。父亲孙建业（张嘉义饰）和母亲（姜山饰）在俄罗斯打工，小傲一直受到耳聋沉默寡言的爷爷（范伟饰）的光顾。假期快到了，爷爷生病住进了医院。一向得到父母理想照顾的小敖生日聚会，再次以工作为由被父亲拒绝，愤怒的小敖不忍离家出走。路上，小傲无意间发现了躲在行驶车里的小女孩蓝蓝（萧玉珍饰）。小傲用弹弓从跟踪她的笨贼手中救出蓝蓝，得知蓝蓝是黑帮利用的小乞丐。蓝蓝想要逃离黑帮，回到家乡寻宝环游世界。无处可去的小傲突然来了兴趣，坚持要和她一起走。蓝蓝勉强答应了，两个愤怒的孩子踏上了离家归途的旅程……
