Unefamilleembarquedanssonmonospaceflamantneuf,aupetitmatin,afind'éviterlesembouteillagespourlesvacancesd'été。Tom,lepère,encenchesonrégulateurdevitesseélectroniquesur130km/h。AumomentoùunedernièrebourdedeBen,lebeau-père,pousseJulia,excédée,àdemanderqu'onfassedemi-tour,Toms'aperçoitqu'ilnecontrôleplussonvéhicule。L'électroniquedebordnerépondplus,lavitesseestbloquéeà130km/h。Touteslesmanœuvrespourralentirlavoitureemballéeretentsanseffet。Unevoiturefolle，六名乘客auborddelaCrisedenerfsetunembouteillagemonstrequiles参加àmoinsdedeuxcentskmètresdelà...
