赵雅琪是一个倔强的女孩，被雪队开除但并没有丧失斗志。为了有一天攒够钱买装备，重返比赛，她住着金杯车，靠卖小商品为生，过着食不果腹的贫困生活。突然有一天，一面来自异世界的智能雪镜从天而降。雅琪捡起来擦了几下，一个名叫穆勒的失忆男孩就像阿拉丁神灯一样从里面钻了出来。巧合的是，他是一位滑雪高手，自带全套滑雪装备。还没弄清楚情况的穆勒被嫉妒装备的雅琪欺骗并拉回了金杯车。在雅琪的“威逼和迷惑”下，他成了她的私人教练。两人达成一致，雅琪帮助穆勒回到自己的世界，穆勒帮助雅琪提高雪技，重返比赛。原本素不相识的两个人，在狭窄的金杯车里朝夕相处，逐渐产生了别样的关系……
