伊万是一名离婚的墨西哥洗碗工，梦想有一天成为一名餐厅厨师。经过一夜的酒吧暧昧，他和杰朵互相吸引。两人之间的禁忌终于难以掩饰，但这也让伊万失去了与儿子相处的机会。郁闷、沮丧的他决定非法越过美墨边境，走上不归路。他炽热的情感，成了电话那头遥不可及的梦想。如今，伊万已经取得了令人瞩目的成绩，但二十多年来，他不断回首那些岁月，心中沉重的怀念变成了半夜梦回时的一声叹息。改编自一位纽约著名厨师的真实故事，在当时同性之爱在墨西哥还很难见到的情况下，将爱、自由和美国梦的苦乐参半交织在一起。原本如梦似幻的家乡景象、闪闪发光的邂逅、形影不离的亲情、青涩懵懂的青春，都随着画面的移动一一浮现出来。在时空的重叠中，他们微妙地游走在记录与重演之间，模糊了梦境与现实的界限。
