新版改编自老舍同名原著，以齐家四代人（曾静饰演齐大人，黄磊饰演齐瑞轩，蒋勤勤饰演云美，陈昊饰演齐瑞峰）在小洋卷胡同。家（赵宝刚饰关晓河，元秋饰大赤宝），小翠、小文、李世业、孙奇等人的风风雨雨，生死相依，真实描写了反抗北平沦陷后的畸形世界。日本的抗争生动地描绘了广大平民在日本侵略者铁蹄下的悲惨经历，真实再现了北平人从否认现实到最终认清险恶的思想转变过程，描绘了一些人的心理过程。人的崛起由消极逐渐走向。积极的反抗斗争，以及另一部分人的丑陋面孔，他们憎恨自己的国家和家人，不顾自己的背叛和最终的命运。同时，为了在更贴近原作的基础上体现时代感，新版本强化了民族旗帜的分量，加快了叙事片段和场景的可见度。
